JBreaker - новости консолей Sony: PS3, PS Vita, PS4

[Требуются фотошоперы] Объявляется набор в команду перевода игр PS3
31.07.2012 18:19

Боромир нельзя просто так взять и найти себе команду

Обновление от 31.07.2012: Ищу 2 опытных пользователей PhotoShop. Основное требование: умение работать с DDS ( 2D текстуры).

К сожалению, российские компании-издатели редко когда локализуют игры, выходящие на консолях. Вот и приходится некоторым людям делать работу за них. С приходом взлома PS3, донглов и кастомных прошивок, переводить игры самостоятельно стало вполне возможно.

Один из постоянных участников нашего сообщества собирает команду для перевода игр на PS3. Если вы заинтересованы, то читайте ниже и пишите Дмитрию Александровичу в личку. Здорово, что есть люди, которые готовы заняться локализацией игр на добровольной основе!

Всем привет. По неким обстоятельствам летом мне делать нечего. Собираю команду для профессионального перевода игр для PS3. Осталось найти 6 человек.

Требования для всех:

  • Наличие PS3 (Желательно с донглом: TB, PB2, JB-King, JB2USB, на крайняк Cobra)
  • Наличие времени
  • Адекватность
  • Желание работать в команде

Вакансии:

Бета-тестер
Требования:

Быстрое и тщательное прохождение игр.

Наличие устройства с фотокамерой (Чтобы запечатлеть ошибки)

Кол-во: 2

Программист (Даже если вы ничего не знаете, научимся)
Требования:

  • Опытный пользователь ПеКа и PS3
  • Умение находить простые решения
  • Владение фотошопом (Для редактирования и замены текста в изображениях) (Хотя бы 1 человек)

Кол-во: 3

Переводчик текста
Требования:

  • Знание иностранного языка (Чаще всего английский)
  • Хорошее знание и владение РУССКИМ языком (Орфография,грамматика и т.п)

Кол-во: 1

Работа серьезная. Есть желание? Пишите!

 

Комментарии   

 
#21 chelovek 17.07.2012 21:35
Цитирую Сергей:
Red Dead Redemption переведите!

Её и так уже команда альянса уже переводит.
P.S. Так же можно сделять пожертвование если хотите чтобы игру быстрей перевели!
P.S Вот их сайт-http://playstatio n3.ucoz.com/
Цитировать
 
 
#22 wolfnfox 18.07.2012 06:42
Цитирую chelovek:
Цитирую wolfnfox:
Переведите Never Dead пожалуйста :-)

Она на тапочках русская уже лежит для True blue
Спасибо,я уже скачал
Цитировать
 
 
#23 ggb 18.07.2012 18:52
Новость о возможности взлома виты http://psvhome.ru/vitanews/page,1,2,6568-vzlom-ps-vita-skfu-organizovyvaet-sbor-pozhertvovaniy-na-developerskuyu-versiyu-konsoli.html#comment
Цитировать
 
 
#24 JBreaker 19.07.2012 00:18
ggb, старье, да и в чем новость? В том, что деньги собирают?
Цитировать
 
 
#25 JBreaker 31.07.2012 18:21
Итак, Дмитрий Александрович ищет еще двоих опытных пользователей PhotoShop. Основное требование: умение работать с DDS ( 2D текстуры). Есть желание? Пишите ему в Контакте: http://vk.com/id90747742
Цитировать
 
 
#26 Юзер 01.08.2012 13:29
Модер,где новости о ватмане и вархаммере на 3.55?
Цитировать
 
 
#27 JBreaker 01.08.2012 14:47
Все сегодня будет!
Цитировать
 

Добавить комментарий

Запрещается оскорблять других и нести ахинею.
Запрещены любые холивары (PS3 против коробки и т.д.).
Комментарии должны быть по теме топика, иные комментарии будут удаляться.
Пишите по возможности грамотно. Не рекомендуется использовать избыточное цитирование.
За многократное несоблюдение правил - бан по IP.


Защитный код
Обновить