Роботы сорвали трансляцию премии Hugo

Интернет-трансляцию Hugo Awards, престижнейшей премии за заслуги в сфере научной фантастики, оборвали роботы. Виновна в этом стала автоматическая система борьбы с нелегальным контентом.

Нил Гейман, популярный британский фантаст ("Звездная пыль"), получивший эту премию за сценарий к эпизоду телесериала "Доктор Кто", в это время произносил признательную речь. Ничто не сулило проблем, однако внезапно трансляция оборвалась. Перед публикой появилась надпись: "Запрещено вследствие нарушения авторского права", вызвавшая немалое удивление и протест.

Как оказывается, виновны в происшествии оказались программы-роботы, которые защищают интеллектуальную собственность. До момента появления Геймана на сцене, была показана нарезка эпизодов телесериала "Доктор Кто". Основатели премии Hugo получили на их трансляцию все нужные разрешения. Но отслеживающие пиратский материал программы видеосервиса Ustream не "предупредили" о том, что эту трансляцию надо игнорировать.

Программа "уничтожила" трансляцию на сто процентов, вернуть ее уже было невозможно. Зрителям пришлось узнавать обо всем из иных источников, в частности в Twitter. Ustream уже принес извинения устроителям церемонии и зрителям. Но инцидент открыл суровую проблему, касающуюся весьма многих веб-сайтов, вынужденных держать под контролем материал для недопущения нарушений копирайта. Нанимать несколько тысяч людей для модерации очень накладно, но "глуповатые" программы частенько работают топорно, просто так наказывая добросовестных пользователей. Разумеется, что скандал с премией Hugo - вовсе не последний инцидент этого рода и с течением времени проблема неадекватной модерации контента в Сети будет все острее.

Премию Hugo вручают за лучшие труды в научной фантастике. В этот раз лучшим романом признали "Среди других" Джо Уолтона. Среди комиксов одержала победу графическая новелла "Диггер" автора Урсулы Вернон.